Was hab ich schon Bauchschmerzen vor Lachen gehabt, das sag ich euch!!
Hier ein kleiner Vorgeschmack was ich von hier lebenden russischen Frauen schon hörte.
Sicher kennt ihr weitere amüsierende Beispiel, also schreibt mal dazu
Wechselstoff – Damit ist eine Änderungsschneiderei gemeint
Käsefleisch – Verdrehung, soll Fleischkäse heißen
Taschenmaul – Pelmeni
Russische Muttermilch – Damit ist Vodka gemeint
Hönig – Noch keine Russin getroffen, die Honig sagt
Links, rechts Festmach – Damit ist eine Schraubenzwinge gemeint.
So, jetzt schreibt ihr mal euere “Best of Russia”
lg Felix
